< Angels GM Tony Reagins said it's "probably not a likely scenario" Ramirez ending up with the Angels. >이라는 원문이
<"라미레즈라면 도대체 누굴 말하는거냐? 호라시오,아라미스,알렉세이??????""우리의 관심은 라울 이바네즈이다.....">이라는 말로 번역되는 군요
언제나 독특한 사고방식을 가진 꽃게님의 상상력에 늘 감탄하고 있읍니다.

운영자님들 이제 꽃게님을 보낼때가 된 것같읍니다.
이 글이 꽃게님의 마지막이 되도록 운영진분들의 결단을 기대합니다.

번역이 아니고 작문을 하시는듯...ㅋㅋㅋㅋ

엠팍에서도 번역 장난쳐서 맨날 욕먹었죠..

잊을만 하면 나오고, 잊을만 하며 나오고...무슨 무좀도 아니고 -ㅅ-;;

계약 년차에 따라 연봉이 줄어드는건 어느나라 계약인지...?

매니 나이 37세- 38세 - 39세 - 40세 대부분의 도미니칸의 실제추측나이 38세-39세-40세-41세
에이로드계약 보세요.. 시간이 지남에 따라 줄어듭니다
08:$27M, 09:$32M, 10:$32M, 11:$31M, 12:$29M, 13:$28M, 14:$25M, 15:$21M, 16:$20M, 17:$20M

꽃게님 계약에 그나마 진실성이 잇으려면 opt out을 매년 걸어둬야 될듯.. 그렇지 않음 다저스의 2년 45m보다 못해요...

The Dodgers have had internal discussions about extending their contract offer to Manny Ramirez to three years.

제 예상이 빗나가질 않는군요.. 아 네드 콜레티......

모두들 조금만 여유를 가지고... 댓글 쓰죠.

한동안 조용한가 했더니...

n극 s극이면 서로 잘 붙는거 아닌가요?
자석은 같은 극끼리 안붙는걸로 알고 있는데... -_-a...

윽....그렇군요...

좀들 자제하느게 비판도 많이 하다보면 늘죠.