[BOS] 노마 은퇴
- 작성일
- 10-03-11 01:44
보스턴팬들에게는 애증의 Nomar Garciaparra가 결국 은퇴를 결정했다네요.
그나마 빨간양말 팬들에게 다행인 것은 빨간 양말 유니폼으로 은퇴합니다. 보스턴과 하루 계약을 맺었네요.
은퇴 후에는 ESPN에서 해설을 맡는답니다.
Nomar Garciaparra, a two-time batting champion and six-time All-Star, revealed last summer that he had a recurring dream of one day playing for the Red Sox again. That never came to fruition, so Garciaparra did the next best thing on Wednesday morning, announcing his retirement at a news conference held by his original team.
그나마 빨간양말 팬들에게 다행인 것은 빨간 양말 유니폼으로 은퇴합니다. 보스턴과 하루 계약을 맺었네요.
은퇴 후에는 ESPN에서 해설을 맡는답니다.
Nomar Garciaparra, a two-time batting champion and six-time All-Star, revealed last summer that he had a recurring dream of one day playing for the Red Sox again. That never came to fruition, so Garciaparra did the next best thing on Wednesday morning, announcing his retirement at a news conference held by his original team.
An icon during his time with the Red Sox -- which started in 1996 and ended with an abrupt trade to the Chicago Cubs on July 31, 2004 -- Garciaparra will start a career in broadcasting with ESPN.
(http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20100310&content_id=8738304&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb)
;)
