밀우드 은퇴 브랜든 라이언 매츠로 갈듯 휴스턴과 매츠 마쓰자카 노린다
- 작성일
- 13-02-04 08:14
안녕하세요
According to Richard Walker of the Shelby Star, 38-year-old right-hander Kevin Millwood announced Friday night at his old high school in Bessemer City, North Carolina that he is ending his baseball career.
38살의 우완투수 케빈 밀우드가 은퇴한다는 소식입니다.
he former 11th-round draft pick posted a 4.11 ERA and 1.33 WHIP over the course of his 16-year major league career.
He played for the Braves, Phillies, Indians, Rangers, Orioles, Rockies and Mariners.
밀우드는 11라운드 드래프트 픽이었고 메이저 16년동안 169승에 4.11의 방어율과 1.33의WHIP을 기록했습니다. 그는 브레이브스, 필리스, 인디안스, 레인저스, 오리올즈, 로키스와 매리너스에서 뛰었습니다.
Jon Heyman of CBS Sports reports that the Mets are close to a deal with free agent Brandon Lyon. No word yet on what the terms of the contract might be.
매츠가 FA인 브랜든 라이언과 사인에 임박했다는 소식입니다. 계약의 조건은 아직알수 없음.
Lyon posted a solid 3.10 ERA and 1.25 WHIP in 67 relief appearances last season between the Astros and Blue Jays, striking out 63 batters in 61 total innings. The 33-year-old owns a 4.12 career ERA.
33살의 라이언은 지난시즌 67경기에서 3.10의 방어율을 기록했고 휴스턴과 토론토에서 플레이했고, 61이닝에서 63개의 삼진을 잡았고, 통산 방어율은 4.12
The New York Mets and Houston Astros are among teams looking at the possibility of inviting former Boston Red Sox pitcher Daisuke Matsuzaka to spring training as a non-roster player, The Boston Globe reports..
휴스턴과 매츠가 마쓰자카의 영입을 노리고 있다는 소식입니다.
