[발번역]스토브 소식
- 작성일
- 12-11-23 21:30
1. Mattew Pouliot은 Jim Bowden의 '레드삭스가 마이크 나폴리와 협상 중'이라는 리포트를 신뢰하지 않는다고 합니다.(여기저기서 까이는 보든찡...ㅠ)
- 앞서 Jim Bowden은 레드삭스와 매리너스가 나폴리를 쫓고 있으며, 4년 계약을 이야기하고 있다고 밝혔습니다.
2. 오리올스가 마크 레이놀즈에 대한 클럽 옵션을 거부한채 논텐더 기한이 다가온 만큼, 논텐더 공시할 가능성이 있다고 합니다.(Tim Dierkes)
3. 논텐더 가능성이 있는 선수는 마크 레이놀즈, 지온반니 소토, 이안 스튜어트, 대릭 바튼, 라이언 스위니, 자이어 저젠스, 존 래논, 마이크 펠프리, 브라이언 윌슨(!!!) 등이 있다고 합니다.(개인적으로 존 래논 데려왔으면 좋겠...)(Tim Dierkes)
4. 내셔널 포스트의 John Lott는 마린스와 블루제이스의 블록버스터 딜이 조쉬 존슨에서 시작해서, 레예스와 벌리를 포함하는 형태로 커졌다고 말했지만, 알렉스 앤소폴로스 단장과 폴 비스톤 사장은 부인했다고 합니다.(Ben Nicholson-smith)
5. 앤디 페팃의 친구에 따르면 페팃은 적어도 다음주말까지 자신의 2013년 계획이 확정이 되기를 바란다고 합니다. 아직 양키스는 페팃에게 오퍼를 하지 않았습니다.(John Heyman)
6. 또한 양키스는 러셀 마틴에게도 아직 정식 오퍼를 하지 않았다고 합니다.(George A.King III...와 이름 멋집....ㅋ)
7. 오리올스는 선발 투수를 찾는 동시에 조 선더스가 돌아오기를 바라고 있다고 합니다. 제레미 거스리의 3년 25M 계약이 선더스 계약에 영향을 줄 것 같다고 합니다.(Burster Olney)
8. 또한 오리올스는 타선 강화를 꾀하고 있지만, 조쉬 해밀턴에게 특별히 큰 관심은 없다고 합니다.(Burster Olney)
9. 마린스, 인디언스, 파이러츠는 적당한 금액을 제시하더라도 시장에 있는 FA를 데리고 오기 힘들 것 같다고 합니다.(...잔인하네요;;;)(Burster Olney)
10. Matt Gelb에 따르면 필리스에 어울리는 중견수는 B.J 업튼이라고 합니다. 다만 업튼이 6년 계약을 원하고 있는데 반해, 필리스는 4년 계약을 바란다고. 하지만 5년 계약을 제시할 수 있다고 합니다. 그밖에도 마이클 본, 앙헬 파간 등이 FA 시장의 대안이 될 수 있으며, 더나드 스팬이나 덱스터 파울러 같은 선수를 트레이드해서 보강할 수 있다고 합니다.(원론적인 이야기를....;;;;) 그 밖에도 필리스는 올 겨울 3루수와 불펜 보강을 할 것이라고 밝혔습니다.
- Gelb는 브레이브스가 이미 업튼에 큰 관심을 보이고 있으며, 내츠 역시 어느 정도 관심을 두고 있는 것 같다고 합니다.(업튼 늘동부에서 인기 폭발이군요ㅎㅎ)
PS1. 소프트뱅크 호스크가 오프시즌 초반 베텡랑 선수를 찾으면서 유킬리스와 나폴리 등과 대화를 했었다는 소식이 있는데, 깊은 수준의 대화 같지는 않;;;;
PS2. 기사가 별로 없네요. 탕웨이 열애가 오보여서 다행인 하루였습......;;;
