Æú¶ûÄÚ°¡ °á±¹¿¡´Â Çʸ®½º·Î °¬³×¿ä.
°è¾à±â°£ 3³â + 1³â ¿É¼Ç
... ¾Ï¸¸ ±×·¡µµ ±×·¸Áö. 2·ç¼ö °ñµå±Û·¯ºê µÎ °³³ª Ÿ³õ°í´Â, 3·ç¼ö·Î µ¹¾Æ°¡°Ú´Ù´Ï. ²¬²¬²¬.
Phillies signed infielder Placido Polanco to a three-year, $18 million contract.
The contract includes a mutual option for a fourth year. Polanco will
make the switch back to third base, a position he hasn't manned since
the 2005 season. The decision will surely be second-guessed throughout
the length of the contract, as the 34-year-old Polanco has seen his OPS
drop from .846 in 2007 to .727 in 2009. For now, at least, Polanco is
an upgrade over Pedro Feliz, who posted a .699 OPS over two seasons in
Philadelphia. Polanco figures to be used as the No. 2 hitter in Charlie
Manuel's lineup, allowing Shane Victorino to become a run-producer
instead of a table-setter.
È£·©ÀÌÆÀÀÇ 2·ç¼ö ÀÚ¸®´Â ½ºÄ± »çÀÌÁî¸ð¾î¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù.
ÇÑ ¶§´Â ¿ÞÂÊ ¼Õ¸ñ ¶§¹®¿¡ ½ÃÁð ¾Æ¿ô ¼Ò¸®µµ µ¹¾Ò´Âµ¥, ¼ö¼úÀÌ Àß µÇ¾î ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ ¶§±îÁö´Â ȸº¹ÀÌ °¡´ÉÇÒ °Í °°´Ù´Â±º¿ä.
¾ÆÁ÷±îÁö ÆÄÀ̾ÀÏ ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¹ú·£´õ³ª Æ÷¼¿·Î µîÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµÎ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ´µ¾Ó½º¸¦ dz±â´Âµ¥
³»³â ½ÃÁð Âü º¼¸¸ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. OTL