ÀáÀÌ »ì¦ µé¾ú´Ù°¡ ±ú¹ö¸®´õ±º¿ä ¤Ì¤Ì
»õº®¿¡ ÇÑ ¹ø ±ú´Ï ´Ù½Ã Àáµé±âµµ Èûµé¾î¼ ¸î °¡Áö ¼Ò½Ä¸¸ °£Ãß·Á¼ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù..
Çö½ÇÀÌ ½ÈÁö¸¸.. Çö½Ç¼Ó¿¡¼ ¾Æ¹«·¸Áö ¾Ê°Ô.. Ƽ³»Áö ¾Ê°Ô Áö³»´Â °ÍÀÌ Á¤´äÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù..
¿À´ÃÀº ²Ï³ª ¹Ù»Ü°Å °°³×¿ä.. ¿Ã¸®°í ³ª°¡¾ß ÇÒ °Å °°±º¿ä..
¿À´Ã ÇÏ·çµµ Èû³»¼ »ì¾Æ°¡º¾½Ã´Ù..
CUBS IN BRIEF: Kouzmanoff might be a fit for Cubs
According to Gordon Wittenmyer of the Chicago Sun-Times, the Padres "have shown a willingness to move" third baseman
Kevin Kouzmanoff. Wittenmyer adds that "the Cubs acknowledge a potential fit, although they say they think
[Mike] Fontenot, in particular, can adequately fill the interim need at third [while
Aramis Ramirez is injured]."
The article has the flavor of a trade rumor, but Wittenmyer does not say the Cubs actually inquired on Kouzmanoff.
(½ÃÄ«°í ¼±Å¸ÀÓÁî¿¡ µû¸£¸é Æĵ帮½º´Â ÆÀÀÇ 3·ç¼öÀÎ Äɺó ÄíÁ³ëÇÁ ±â²¨ÀÌ Æ®·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù..
±×¸®°í ÄŽº ±¸´ÜÀÌ ÀáÀçÀûÀ¸·Î Àû´çÇÑ ÆÀÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥ ÀÌÀ¯·Î´Â ÁÖÀü 3·ç¼öÀÎ ¾Æ¶ó¹Ì½º ¶ó¹Ì·¹Áî°¡ ºÎ»óÁß¿¡ Àֱ⿡ Àӽ÷Π3·ç¸¦ ä¿ï ¼±¼ö°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÄíÁ³ëÇÁ°¡ °Å±â¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù..
ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ÄŽº°¡ ÄíÁ³ëÇÁ¸¦ µ¥·Á¿ÃÁö´Â ¸ð¸£°Ú´Ù°í Çϱº¿ä)
Kouzmanoff, 28 in July, is hitting an ugly .236/.285/.366 in 172 plate appearances on the season, even worse than his subpar 2008. To his credit, he did hit .292/.329/.473 on the road last year.
The Fielding Bible II noted that Kouzmanoff "showed some improvement" on defense last year. He will be arbitration-eligible for the first time after this season, and you have to wonder if the Padres will move him before that jump in salary. Would the Cardinals make sense?
(6¿ù¿¡ 28»ìÀÌ µÇ´Â ÄíÁ³ëÇÁ´Â ¿Ã½ÃÁð ±²ÀåÈ÷ ºÎÁøÇÑ ¼ºÀûÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸,
À۳⠿øÁ¤¼ºÀûÀº ±¦Âú¾Ò½À´Ï´Ù..
¼öºñÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼µµ À۳⺸´Ù´Â Çâ»óµÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÁö¸¸.. ±×´Â À̹ø½ÃÁðÀÌ ³¡³ª°Ô µÇ¸é óÀ½À¸·Î ¿¬ºÀ Á¶Á¤ ½ÅûÀÚ°ÝÀ» °¡Áö°í µÇ¸ç »ø·¯¸®ÀÇ »ó½ÂÀÌÀü¿¡ Æĵ巹½º°¡ Æ®·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù)
http://www.suntimes.com/sports/baseball/cubs/1590239,CST-SPT-cubnt25.article
No Extension Offers For Pirates' Veterans
Monday, May 25, 2009
By Dejan Kovacevic, Pittsburgh Post-Gazette
According to Dejan Kovacevic of the Pittsburgh Post-Gazette, the Pirates have not approached
Adam LaRoche,
John Grabow, and
Jack Wilson about contract extensions.
All three are eligible for free agency after the season, and could be on the trading block in July.
(¿Ã ½ÃÁð Ãâ¹ßÀº ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ´Ù½Ã Ç϶ô¼¼¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ÇÇÃ÷¹ö±× ±¸´ÜÀÌ ¿Ã ½ÃÁð FAÀÚ°ÝÀ» °®°Ô µÇ´Â ¾Æ´ã ¶ó·Î½¬, Á¸ ±×¶óº¸¿ì, ÀèÀª½¼°ú ¿¬Àå °è¾àÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í À̵éÀº 6¿ù´Þ Æ®·¹ÀÌµå ¸¶°¨½ÃÇѶ§ À̸§À» ¿Ã¸±¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù) More details:
LaRoche, 29, is hitting .222/.309/.449 in 178 plate appearances while earning $7.05MM. He avoided his typical slow April but has been awful in May. It seems excessive for the Mets to rent him for two months, in my opinion.
Grabow, 30, has a 4.95 ERA in 20 innings while earning $2.3MM. He's not shutting down southpaws. The market may be weak for him.
Wilson, 31, is at .260/.294/.385 in 103 plate appearances. Kovacevic says the Pirates have not formally responded to Wilson's offer to renegotiate his $8.4MM 2010 club option at a lower rate. He'd make sense for a contender seeking a defensive upgrade at shortstop.
http://www.post-gazette.com/pg/09145/972496-63.stm?cmpid=pirates.xmlÇÇÃ÷¹ö±×°¡ Ãʹݿ¡ ¼±¹ßÁøµéÀÇ ºÐÀü¿¡ ÈûÀÔ¾î Àß ³ª°¡´Ù°¡ ´Ù½Ã ¾ÏÃʸ¦ ¸¸³ª´Â°Å °°½À´Ï´Ù..
ÀÌ ÆÀµµ Àß µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¸¾ÀÌ °£ÀýÇѵ¥.. 10³âÀ» Èǽ ³Ñ±ä ½Ã°£µ¿¾È 5ÇÒÀ» ³Ñ±âÁú ¸øÇÏ°í ÀÖ±º¿ä ¤Ì¤Ì
»óÀ§ÇÈÀ» ¹Þ¾ÒÀ»¶§µµ ÀûÀýÇÏ°Ô ÆÊÀ» ¼ºÀå½ÃÅ°Áø ¸øÇß°í, Æ®·¹À̵嵵 ±Ûij ÀλóÀûÀ¸·Î ÀÌ·é°Ô ¾ø±äÇÏÁÒ..
±×³ª¸¶ ÀÛ³â 1ÇÈÀ̾ú´ø Æäµå·Î ¾Ë¹Ù·¹Á ¾Øµå·ù ¸ÅÄ¿Ä£ °°Àº À¯¸ÁÁÖ°¡ Àß ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ°í, ÀþÀº ¼±¹ßÁøÀÌ ±¦ÂúÀº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸´Ï Èñ¸ÁÀûÀÎ ¿ä¼Òµµ º¸À̳׿ä..
ÀÌÇϺÎÅÍ´Â Á» °£´ÜÇÑ ·ç¸ÓµéÀ» ¿Ã·ÁºÃ½À´Ï´Ù~
¾îÁ¦Âë¿¡ »÷ÇÁ¶õ½º½ÃÄÚ°¡ Ÿ¼± °È¸¦ À§Çؼ Matt Cain À» º¸³»°í Ç÷θ®´ÙÀÇ ´í¾î±Û¶ó¸¦ µ¥·Á¿À´Â Æ®·¹ÀÌµå ·ç¸Ó°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °íÀ§Ãþ¿¡¼´Â À̸¦ ºÎÁ¤Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù..
±×¿Ü¿¡ ÃÖ±Ù ¸¹Àº ·ç¸Ó¿¡ È۽׿©ÀÖ´Â Nick Johnson ÀÇ ¿µÀÔÀ» À§ÇØ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ±¸´ÜÀÌ ¿ö½ÌÅÏ°ú ´ëȸ¦ ÇÏ°í ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¿ÀŬ·£µåÀÇ Matt Holliday ´Â ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù..
http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/giants/detail?blogid=22&entry_id=40632
ÄݷζóµµÀÇ Åõ¼öÀÎ Matt Belisle °¡ Áö¸íÇÒ´ç µÇ¾ú°í ±× ÀÚ¸®¿¡ Josh Fogg ¼±¼ö°¡ ´Ù½Ã ¿Ã¶ó¿À°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù
http://www.insidetherockies.com/2009/05/25/fogg-rejoins-rockies/
¾ÖƲ·£Å¸ ±¸´ÜÀÌ ÆÀÀÇ ¿Ü¾ß¼öÀÎ Jeff Francoeur ¸¦ Æ®·¹À̵å ÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, °á±¹ ±×¸¦ ¹æÃâÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.. ÀÌ¹Ì °¡Ä¡°¡ ¸¹ÀÌ Ç϶ôÇÑ°ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁÒ..
¿ÀÇÁ½ÃÁ𶧠±×·¹ÀÎÅ°¿ÍÀÇ Æ®·¹ÀÌµå ·ç¸Óº¸°í ±ô¦ ³î¶ú´Âµ¥..
¾ÖƲ±¸´ÜÀº ÇÁ¶ûÄھ°Ô ÃæºÐÇÑ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©Çß´Ù°í »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.. ÇÏÁö¸¸ ¼±¼ö°¡ ¼ºÀåÀ» ¸øÇ߱⿡..
Ç÷θ®´Ù ¸»¸°½º´Â Dan Uggla and Jorge Cantu ¸¦ ±â²¨ÀÌ Æ®·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»°Å¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù..
ÈÞ½ºÅÏÀÇ Miguel Tejada, closer Jose Valverde and catcher Pudge Rodriguez µîµµ °ð Æ®·¹ÀÌµå ½ÃÀå¿¡¼ À̸§ÀÌ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.. (¿À½º¿ÐÆ®ÀÇ À̸§µµ ¿Ô´Ù¸® °¬´Ù¸® ÇÏ´Â °÷¿¡ À̵éÀÇ À̸§Àº º°·Î ³î¶ó¿î Àϵµ ¾Æ´Ï±ä ÇÏÁÒ)
¹Ð¿öÅ° ±¸´ÜÀÌ Æ÷½ºÆ® ½ÃÁðÀ» À§ÇØ Mark DeRosa and Peavy ÀÇ ¿µÀÔ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª ½ÃÁð Á߹ݱîÁö Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ÄÁÅÙÅÍÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ»¶§¸¸ °¡´ÉÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù..
http://www.cbssports.com/mlb/story/11783209
ÈÞ½ºÅÏ ±¸´ÜÀÌ ÇöÀçÀÇ ¼±¹ß·ÎÅ×À̼ǿ¡ ÀÖÁö¸¸ ºÎÁøÇÑ ¼ºÀûÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â Mike Hampton À» ·ÎÅ×À̼ǿ¡¼ Á¦¿ÜÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.. 1³âÀÇ ´Ü±â °è¾àÀ̱⿡ º° ºÎ´ãÀº ¾øÀ»°Å °°³×¿ä..
ÇÜÆ°ÀÇ Áö±ÝÀÇ ¸ð½ÀÀº ÈÞ½ºÅÏ ±¸´ÜÀÌ ±â´ëÇÏ°í ¿øÇÏ´ø ¸ð½ÀÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù..
¾ÖÃÊ ÈÞ½ºÅÏÀÌ ¿øÇß´ø ·£µð¿ïÇÁ´Â ´ÙÀú½º¿¡¼ ±â·ÏÀÌ 3.02 ERA and 50/19 K/BB ratio ¶ó´Â ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» Âï¾îÁÖ°í Àִµ¥ ºñÇؼ ´ë½Å ¿µÀÔÀÌ µÈ ÇÜÆ°Àº ½ÃÁð 5.62ÀÇ ERA, ÃÖ±Ù 6°æ±â´Â 7.04ÀÇ ERA¶ó´Â ºÎÁøÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ±º¿ä..
ÇÜÆ°À» ´ëüÇÒ ¸¸ÇÑ ¼±¼ö·Î´Â ÆÀ³» Æ®¸®ÇÃA¿¡ ÀÖ´Â Bud Norris ÀÇ À̸§ÀÌ ³ª¿À±âµµ ÇÏ°í, ¾ÆÁ÷±îÁö Á÷¾÷À» ã°í ÀÖ´Â ¹Ì°è¾à FA´ë»óÀÚµéÁß Paul Byrd, Odalis Perez and Pedro Martinez ÀÇ À̸§µµ ³ª¿À°í Àֳ׿ä..
http://blogs.chron.com/sportsjustice/archives/2009/05/how_much_longer.html