BASEBALLPARK

한대화 감독 "가르시아 나랑 술대결하면 죽어"

http://sports.media.daum.net/baseball/news/breaking/view.html?cateid=1028&newsid=20110713125617676&p=SpoChosun



한 감독: 야, 가르시아!

가르시아: (우렁찬 목소리로) 예!

한 감독: 부산 오니까 좋아?

가르시아: Good. very good.

한 감독: (소줏잔을 들이키는 손목 스냅 동작을 하며) 여기서 술 너무 먹지마라.

가르시아: Never. (통역원으로부터 농담 섞인 경고를 듣더니 절대 그러지 않겠다고 다짐하는 표정을 짓더니 한마디 덧붙였다) My wife is here.






한 감독: 야, 그럼 네 아내 가면 나랑 한잔 할거여?

가르시아: (음흉한 미소를 지으며) No problem!

한 감독: (통역원을 향해) 쟤 내 소문 들었냐고 물어봐라. 까불지 말라고 그래. 나한테 (술 대결로)걸리면 죽지.















아무래도 야왕님... 갈시아랑 술대결 한판 벌일 듯.... ㅋㅋㅋㅋ