イチロー目覚めた！１３打席ぶりのヒット＆三塁打
이치로 눈뜨닭! 13타석만의 힛 앤 3루톼.

3月19日16時45分配信サンケイスポーツ

拡大写真

七回無死一塁、右前安打を放つイチロー＝ペトコ・パーク（撮影・春名中）（写真：サンケイスポーツ）

　２回ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）第２ラウンド１組敗者復活２回戦（日本５－０キューバ、１８日＝日本時間１９日、米カリフォルニア州・サンディエゴ、ペトコ・パーク）不振のイチロー（マリナーズ）が韓国戦を前にやっと目覚めた。

2회 WBC 제 2 라운드 1조 패자부활전2회전. 부진한 이치로(매리너스)가 한국전을 앞두고 눈을 떴다.

【写真で見る】　日本、決勝Ｔ進出！キューバ戦

　米国での第２ラウンドに入ってからノーヒットだったが、七回無死一塁で、叩きつけた打球が、一塁手の頭上を越える右前打。１３打席ぶりのヒットは、後続の中島の左犠飛を呼んだ。さらに九回には一死から、中越えの会心の当たりで俊足を飛ばして三塁打とした。

미쿡서 제 2라운드에 들어서 노힛트였지만 7회 무사 1루에, 때린타구가 1루수 대갈희 위를 넘어 우측안타. 13타석만의 히트는 후속의 나카지마의 좌측희상플라이를 불렀다. 게다가 9회에는 1사에서 중앙을 넘기는 회심의 타격으로 준족을 살려 3루타로 만들었닭.

　１９日（日本時間２０日午前１０時）は韓国と今大会４度目の対決。「一緒にアジアの野球を高めていきたいという意識はあるのか」と聞かれ、「ないよ、そんなの。ねぇ～よ」と吐き捨てたイチロー、因縁の韓国戦で爆発の予感だ。

19일(일본시각 20일 오전 10시)은 한국이랑 이번대회 네번째의 대결.
[같이 아시아 야구레벨을 올리자는 의식이 있느냐]고 묻자, [없어, 그런거. 없~어.]라고 내뱉은 이치로. 인연의 한국전에서 폭발예정이다.

그래봤자닭;;;;;

어차피 낼은 휴일.
낼도 각잡고 본방사수 들어갑니닭!