비숲 볼 때 자막 켜고 보세요
- 작성일
- 20-08-23 01:44
어려운 용어가 나와서라기보단,
가끔 연기자들 말이 안 들릴 때가 있는데 ㅠㅠ
우연히 리모컨을 보니 '자막'기능이 눈에 띄더라고요.
그 전엔 있어도 쓸 일이 없었거든요.
혹시나 켜 봤더만 오!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
이게 사전제작이라 그런지 암튼, 자막이 엄청 잘 뜨네요.
2인 이상 대화시, 한 사람 대사는 흰색, 다른 한 사람은 색깔 입힌 자막이 뜨고요,
어쩔땐 대화자 이름이 짧에 괄호쳐서 나오기도 합니다.
단, 욕은 x처리 되고요 ㅋㅋㅋㅋ
연기자라 사투리나 뭐 이런 걸 얘기해도, 자막엔 표준어로 표기되기도 합니다.
물론 자막이 화면 하단에 위치하기 때문에
요거에 신경 쓰다보면 전체적인 화면이 눈에 안 들어올 때도 있지만,
비숲은 여러번 봐도 재밌으니까요.
시즌 1때도 자막 켜고 볼 걸 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이런 바보!!!!!!
요즘 리모컨은 자막켜기 버튼 있을 테니 한번 써 보셔용 ^^
