Heinrich Isaac
»çµµµéÀÇ ¹Ì»ç Missa de Apostolis
ÀÚºñ¼Û ¿µ±¤¼Û
Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼.
±×¸®½ºµµ¿© ¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼.
¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼.
Gloria in excelsis Deo
et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
ÇÏ´ÃÀÇ ½Å¿¡°Ô ¿µ±¤,
¶¥ À§ÀÇ ÂøÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÆòÈ.
Laudamus te, benedicimus te,
adoramus te, glorificamus te,
ÁÖ¸¦ Âù¾çÇÏ°í, ÁÖ¸¦ ¿ì·¯¸£°í
ÁÖ¸¦ ¿¹¹èÇÏ°í ÁÖ¸¦ Âù¹ÌÇÏ¸ç ¹Þµéµµ´Ù.
Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam,
ÁÖÀÇ Å©½Å ¿µ±¤¿¡ °¨»ç.
Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens.
Domine Fili Unigenite, Iesu Christe,
ÁÖÀ̽ŠÁÖ, ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ, Àü´ÉÇÑ ¾Æ¹öÁöÀ̽ŠÁÖ.
µ¶»ýÀÚÀ̽ŠÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ.
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris,
qui tollis peccata mundi, miserere nobis;
ÁÖÀ̽ŠÁÖ, ½ÅÀÇ ¾î¸° ¾ç, ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾Æµé.
¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¸êÇϽÉÀ¸·Î½á ¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼.
qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.
qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¸êÇÏ½Ã¾î ¿ì¸®µéÀÇ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¸¦ µé¾î ÁÖ¼Ò¼.
¼ººÎÀÇ ¿À¸¥Æí¿¡ ¾ÉÀ¸»ç ¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼.
Quoniam tu solus Sanctus, tu solus Dominus, tu solus Altissimus,
Iesu Christe, cum Sancto Spiritu: in gloria Dei Patris. Amen.
ÁÖ ¿¹¼ö, ±×¸®½ºµµ, ¿ÀÁ÷ °Å·èÇϽðí À¯ÀÏÇÑ ÁÖÀ̽ôÏ
ÁÖ´Â ¼º·É°ú ÇÔ²² ½ÅÀ̽Š¼ººÎÀÇ ¿µ±¤¿¡ ÀÓÇÏ¿´µµ´Ù. ¾Æ¸à.
»óÅõ½º ÁÖÀÇ ¾î¸° ¾ç
Sactus, Sactus, Sactus Dominus Deus Sabaoth:
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
°Å·èÇÒÁøÀú, °Å·èÇÒÁøÀú, °Å·èÇÒÁøÀú.
¸¸±ºÀÇ ÁÖÀ̽ŠÁÖ, ÁÖÀÇ ¿µ±¤Àº õÁö¿¡ Ã游Çϵµ´Ù.
Àú ³ôÀº °÷¿¡ È£»ê³ª.
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Hosanna in excelsis.
ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÚ´Â º¹¹ÞÀ» Áö¾î´Ù.
Àú ³ôÀº °÷¿¡ È£»ê³ª.
Agnus Dei, quitollis peccata mundi: miserere nobis.
¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¸êÇϽô ½ÅÀÇ ¾î¸° ¾çÀÌ¿©, ¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼.
Agnus Dei, quitollis peccata mundi: miserere nobis.
¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¸êÇϽô ½ÅÀÇ ¾î¸° ¾çÀÌ¿©, ¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼.
Agnus Dei, quitollis peccata mundi: dona nobis pacem.
¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¸êÇϽô ½ÅÀÇ ¾î¸° ¾çÀÌ¿©, ¿ì¸®¿¡°Ô Æòȸ¦ ÁÖ¼Ò¼.
°¡Àå ±ÍÇϽŠ¸ñÀÚ Optime pastor °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿ì½Å ºÐ Tota pulchra es ±â»µÇϼҼ ÇÏ´ÃÀÇ ¿©¿ÕÀ̽ÿ© Regina caeli laetare
Optime divono date munere pastor ovili,
Tandem qui laceri medicus gregis ulcera sanes,
Sis felix pecori et nobis tuque ipse beatus.
Sit totum pacare gregem tibi cura perennis;
Reddatur pax alma tuis pax aurea saeptis,
Et tua, qua polles, tam blando fistula cantu
Poedere cornipetas concordi vinciat agnos.
Reginam volucrum regi tibi iunge ferarum,
Reddartur vobisut abactis vestra Chimaeris.
Postmodo concordes generosi pectoris iras
In Turcas animate, lupos et monstra Canopi.
Nulla gregi quadrupes, volucrisve inimica resistet,
Dum videant aquilamque ducem verumque leonem,
Haec pia Caesarei cantores vota frequentant.
Vobis religio parque est reverentia recti.
Vis animi et pietas clementiaque insita vobis.
Par mundi imperium et gladius debetur utrique.
Vera ergo auspiciis vigeat sapientia vestris
Floreat et sanctis cum moribus inclita virtus;
Sit suus ingenuis honor artibus et sua merces.
Tum Medico exsultent colles et pascua plaudant
Pontifici et tanto laetetur Caesare mundus.
Haec pia Caesarei cantores vota frequentant. Amen.
Da pacem Domine in diebus nostris:
quia non est alius qui pugnet pro nobis,
nisi tu Deus noster.
Sacerdos et pontifex et virtutum artifex,
bonus pastor in populo.
Sic placuisti Domino.
Tota pulchra es, amica mea,
et macula non est in te;
favus distillans labia tua;
mel et lac sub lingua tua;
odor unguentorum tuorum,
super omnia aromata:
iam enim hiems transiit,
imber abiit et recessit:
Flores apparuerunt;
vineae florentes
odorem dederunt,
et vox turturis
audita est in terra nostra:
surge, propera, amica mea:
veni de Libano,
veni, coronaberis.
Regina caeli laertare, alleluia:
Quia quem meruisti portare, alleluia:
Resurrexit, sicut dixit, alleluia:
Ora pro nobis Deum, alleluia.
³» ºÎÈ°ÇÏ¿© ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² Çϸ®¶ó Resurrexi et adhuc tecum sum °¡Àå Çö¸íÇϽŠ¼º ó³à²²¼ Virgo prudentissima Domine, probasti me, et cognovisti me: Gloria Patri, et Filio et Spiritui Sancto. Resurrexi, et adhuc tecum sum, alleluia: Vos, Michael, Gabriel, Raphael testamur ad aures illius, Virgo prudentissima, quo progrederis, quasi aurora valde rutilans? Tota formosa et suavis es:
Resurrexi, et adhuc tecum sum, alleluia:
posuisti super me manum tuam, alleluia:
mirabilis facta est scientia tua, alleluia.
Tu cognovisti sessionem mean, et resurrectionem meam.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum. Amen.
posuisti super me manum tuam, alleluia:
mirabilis facta est scientia tua, alleluia.
Virgo prudentissima, quae pia gaudia mundo attulit,
ut sphaeras omnes transcendit et astra sub nitidis pedibus radiis,
et luce chorusca liquit, et ordinibus iam circumsepta novenis ter tribus atque ierarchiis excepta.
Supremi ante Dei faciem steterat, patrona reorum.
Dicite qui colitis splendentia culmina Olimpi:
Spirituum proceres, Archangeli et Angeli et alme virtutesque throni vos principum, et agmina sancta, vosque potestates, et tu dominatio caeli flammantes Cherubin,
verbo Seraphinque creati, an vos laetitiae tantus perfuderit nunquam sensus,
ut aeterni Matrem vidisse tonantis consessum.
Caelo, terraque, marique potentem Reginam,
cuius numen modo spiritus omnis et genus humanum merito veneratur adorat.
ut castas fundetis vota precesque pro sacro Imperio, pro Caesare Maximiliano.
Det Virgo omnipotens hostes superare malignos; restituat populis pacem terrisque salutem.
Hoc tibi devota carmen Georgius arte ordinat Augusti Cantor Rectorque Capellae.
Austriacae praesul regionis, sedulus omni, se in tua commendat studio pia gaudia mater.
Praecipuum tamen est Illi quo assumpta fuisti, quo tu pulchra ut luna micas electa es, et ut sol.
Filia Sion.
pulchra ut luna, electa ut sol.