'Áøº¸ Àλç'µé¿¡°Ô.
´ç½Åµéµµ ¶Ç ³ªµµ Á¶Áö W. ºÎ½Ã Àü ´ëÅë·ÉÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 9/11ÀÌ ÀϾÀÚ "¿ì¸® ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¸é Å×·¯¹ü ÆíÀÌ´Ù"¶ó°í ÇÏ´ø ±×ÀÇ À¯Ä¡ÇÑ ¹ß¾ðÀ» ±â¾ïÇϳª? ±×·±µ¥ ÃÖ±Ù ÀÏ¾î³ ²ûÂïÇÑ Å×·¯¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ±×ÀÇ ±¸È£¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÑ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù. Áï "Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù"¶ó´Â ½ÄÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. »þ¸¦¸® ¿¦µµ ¾Æ´Ï¸é ÀÚÀ¯¸¦ Áõ¿ÀÇÏ´Â ±¤½ÅÁÖÀÇÀÚ, µÑ Áß¿¡ Çϳª¶ó°í ´ÜÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸Å¿ì °£´ÜÇÑ ºÎŹÀ» Çϱâ À§ÇØ ÀÌ ±ÛÀ» ¾´´Ù. Á¦¹ß ±×¸¸Çϱ⠹ٶõ´Ù. ÀÌ·± ÇൿÀÌ Å×·¯¹ü¿¡°Ô ¸Â¼´Â ¹æ¹ýÀ̶ó°í Âø°¢ÇÏ´Â ¸ð¾çÀε¥ ºÐ¿À» Á¶ÀåÇÏ°í »ó´ë¸¦ ¾Ç¸¶ÈÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀÇ ÇÇ ¹¯Àº ¼Õ¿¡ ³î¾Æ³ª´Â °Í¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®¿Í ±×µéÀ» ³ª´©°í, °è¸ùµÈ ¼¾ç°ú ´ëºñµÇ´Â ¾ß¸¸ÀûÀÎ ¹«½½¸²ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ´ç½ÅµéÀº 1¿ù 7ÀÏ Æĸ® ÃÑ°ÝÀÌ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ̶ó°í °è¼Ó ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. º¸¼öÆÄÀÎ ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö Àü ÇÁ¶û½º ´ëÅë·Éµµ ´ç½Åµé¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â °Í °°´Ù. ±×´Â À̹ø »ç°ÇÀ» "Àηù¸¦ ÇâÇÑ ÀüÀï ¼±Æ÷"¶ó°í Çß´Ù. Áøº¸ Áø¿µÀÇ ´ëÇ¥ÀλçÀÎ Á¸ ½º³ë¿ì(Jon Snow)µµ "¹®¸íÀÇ Ãæµ¹"À» °Å·ÐÇϸç "À¯·´Àº ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù"´Â ½ÄÀÇ µÐ°¨ÇÑ ¾ê±â¸¦ Æ®À§ÅÍ¿¡ Çß´Ù.
Æĸ®ÀÇ ºñ±Ø¿¡ ´ëÇÑ ºñź ¼Ó¿¡ À§¼±°ú
°úÀåÀÌ ³¹«ÇÑ´Ù. À̹ø »ç°ÇÀÌ »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¾ÇÀÇÀû ÇàÀ§¿´´Ù´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ÁË ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» °Ü³ÉÇÑ ¿ë¼ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«ÀÚºñÇÑ
»ìÀÎÇàÀ§¿´´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Á¤¸»·Î Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ "¾Ï»ìÇÏ·Á´Â Àǵµ"(ITVÀÇ ¸¶Å© ¿À½ºÆ¾¿¡ ÀÇÇϸé)¿´´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª? "ÀÚÀ¯·Î¿î
»ç°í"¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ½Å³äÀ» "ÈѼÕ"(½ºÆ¼ºì ÇÁ¶óÀÌ°¡ ¸»ÇßµíÀÌ)ÇÑ °ÍÀΰ¡? ³ À̹ø »ç°ÇÀº »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» Ç°Àº ÀþÀºÀ̵éÀÌ
ÀúÁö¸¥ ¹üÁ˶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ À̵éÀÌ °ú°ÝÈ µÈ °è±â´Â 2006³âÀ̳ª 2011³â¿¡ ¸¸Æò¿¡ ¹¦»çµÈ ¼±ÁöÀÚ ¹«ÇÔ¸¶µåÀÇ À̹ÌÁö
¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2004³â ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¿¡¼ ÀúÁö¸¥ °í¹®ÀÇ À̹ÌÁö ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¦¹ß Á¤½Å Â÷¸®±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ¾Æ¹«·± Á¦¾àÀÌ ¾ø´Â Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. Àû¾îµµ ¹ý°ú Áú¼¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ³Ñ¾î¼´Â ¾È µÉ ¼±ÀÌ ÀÖ´Ù´Â µ¥ ¸ðµÎ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï¸é Ç°À§¿Í ÀýÁ¦ Â÷¿ø¿¡¼ ³ÑÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÒ ¼±ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. °¢ÀÚ ±× ¼±À» ¾îµð¿¡ ³õ´À³Ä´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ´ç½ÅµéÀÇ ¾ð·Ð¿¡¼ À¯´ëÀΠȦ·ÎÄÚ½ºÆ®¸¦ Á¶·ÕÇÏ´Â ¸¸ÆòÀ» ¼Ò°³ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú³ª? ¾ø´Ù°í? 9/11
Èñ»ýÀÚµéÀÌ Æ®À©Å¸¿ö¿¡¼ ¶³¾îÁö´Â ¸¸ÆòÀº? ´ç¿¬È÷ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. (³ ±×·± ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ´ÙÇàÀ¸·Î ¿©±ä´Ù). ¿Á½ºÆÛµå öÇÐÀÚ
ºê¶óÀ̾ð Ŭ·¯±×°¡ Á¦½ÃÇÑ '»ç°í ½ÇÇè'À» »ý°¢Çغ¸ÀÚ. ±×´Â 1¿ù 11ÀÏ¿¡ Æĸ®¿¡¼ °³ÃÖµÈ ½ÃÀ§¿¡ "³ª´Â ¼Î¸®ÇÁ´Ù"(»þ¸¦¸® ¾Ûµµ
»ç°Ç Å×·¯¹ü Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ¼Î¸®ÇÁ Äí¾ÆÄ¡)¶ó´Â ¹èÁö¸¦ ´Þ°í ´©±º°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù°í »ó»óÇغ¸ÀÚ°í ÇÑ´Ù. ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ìÇØµÈ ¾ð·ÐÀεéÀ»
Á¶·ÕÇÏ´Â ¸¸È°¡ ±×·ÁÁø Ç÷¡Ä«µå¸¦ µé°í ÀÖ´Ù°í »ó»óÇغ¸¶ó°í ±×´Â µ¡ºÙÀδÙ. "°Å±â¿¡ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇßÀ»±î? Ç¥ÇöÀÇ
ÀÚÀ¯¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ¿Ü·Î¿î ¿µ¿õÀ¸·Î ÀÌ ³²ÀÚ¸¦ Ãë±ÞÇßÀ»±î? ¾Æ´Ï¸é ±Ø½ÉÇÑ ¸ð¿å°¨À» ´À²¼À»±î?" Ŭ·¯±×ÀÇ °á·Ð, Áï ±× ³²ÀÚ´Â "¸ñ¼ûÀ»
ºÎÁöÇØ µµ¸Á°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¸é ¿îÀÌ ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ¿©°Ü¾ß ÇÑ´Ù"´Â ¸»ÀÌ Æ²·È´Ù°í »ý°¢Çϳª?
³» ÀÔÀåÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø
È®ÀÎÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¾ð·ÐÀÎÀ̳ª ¸¸È°¡¸¦ ÃÑ°ÝÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾î¶² º¯¸íµµ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í¿¡ ³ªµµ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´©±¸¸¦
ºÒÄèÇÏ°Ô ÇÒ ±Ç¸®´Â ÀÖÁö¸¸ ±× Çൿ¿¡ ¾Æ¹« Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù´Â ´ç½ÅµéÀÇ °ßÇØ¿¡´Â µ¿ÀÇÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¶Ç ´©±º°¡¸¦ ºÒÄèÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â
±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í Çؼ ´ç¿¬È÷ ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù.
´ç½ÅµéÀÌ "³ª´Â »þ¸¦¸®´Ù"¶ó°í ÇÒ ¶§, ÀÌ ÀâÁö°¡ ÈæÀÎÀÎ ÇÁ¶û½º ¹ý¹«Àå°ü Å©¸®½ºÆ¼¾È Åäºñ¶ó¸¦ ¿ø¼þÀÌ¿¡ ºø´í °ÍÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ¶æÀΰ¡? ¶Ç ¿¡µå¿öµå »çÀ̵带 ¹«´ý¿¡¼ ¹ú¶± ÀϾ°Ô ÇÒ ÄÚ Å« ¾Æ¶øÀο¡ ´ëÇÑ Ä³¸®Ä¿Ã³´Â ¾î¶²°¡?
ÀÎ
Á¾Â÷º°Àû ±×¸²À¸·Î ÀÎÁ¾Â÷º°À» Á¶·ÕÇÏ´Â °ÍÀº ²Ï ¹Ì½É½Àº dzÀÚ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. °ú°Å »þ¸¦¸® ¿¦µµ¿¡ ÀçÁ÷Çß´ø ¾ð·ÐÀÎ ¿Ã¸®ºñ¿¡ ½Ã¶õÀº
2013³â¿¡ 9/11 ÀÌÈÄ "À̽½¶÷°øÆ÷ ³ëÀÌ·ÎÁ¦°¡ Â÷Â÷ ½×¿´°í" ±× °á°ú ÀâÁö°¡ "Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â ¼Ò¼ö Á¾±³Àο¡ ´ëÇÑ
°ø°Ý"À» ¿ËÈ£ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡¼ ³ª´Â »þ¸¦¸®°¡ µÉ ¼öµµ ¾ø°í ¶Ç µÇ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù. ¸¸¾à ´©±º°¡¸¦ ÃßÁ¾ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ÀÌ ÀâÁöÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ´Ù ÇÇ»ìµÈ ¹«½½¸² °æÂû ¾ÆÈå¸Þµå¸¦ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡ ÅÂÁÖ ÄÝÀÌ ¾ê±âÇßµí "°¡´çÂúÀº Ç¥ÇöÀ» ¿ËÈ£ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯´Â º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù."
±×¸®°í ¿Ö ´ç½ÅµéÀº È®¿¬ÇÑ ÀÌÁßÀã´ë¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾Æ¹« ¾ê±â¸¦ ÇÏÁö ¾Ê³ª? 2008³â »þ¸¦¸® ¿¦µµ°¡ ¹Ý-À¯´ëÀÎÀû Ç¥ÇöÀ» Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¸¸Æò°¡¸¦ ÇØ°íÇÑ »ç½ÇÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ³ª? ¶Ç 2005³â ¹«ÇÔ¸¶µå ¸¸ÆòÀ» °ÔÀçÇß´ø ³×´ú¶õµå ½Å¹® 'À²¶õÃ÷ Æ÷½ºÅÙ'ÀÌ ¿¹¼ö¸¦ Á¶·ÕÇÏ´Â ¸¸È¸¦ "°Ý·ÄÇÑ ¹ÝÀÀ"À» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ½ÆÁö ¾Ê¾Ò°í, "¾î¶² »óȲ¿¡¼¶óµµ À¯´ëÀΠȦ·ÎÄÚ½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ¸¸ÆòÀº ½ÆÁö ¾Ê°Ú´Ù"°í ÀÚ¶û½º·´°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù´Â °Íµµ ¾ËÁö ¸øÇß³ª?
Å©¸®½ºÃµÀ̳ª À¯´ëÀκ¸´Ù ¹«½½¸²Àº ´õ µÐÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀϱî? »çȸÀû ¹è°æµµ Áß¿äÇÏ´Ù. À¯·´ Àü¿ª¿¡¼ À̽½¶÷À» ºñ¹æÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½ÃÁ¡¿¡(µ¶ÀÏÀ» ¹æ¹®Çغ¸¶ó) ¶Ç ±³À°°ú Ãë¾÷, Àϻ󿡼 ¹«½½¸²µé¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°ÀÌ ¸¸¿¬ÇÑ »óȲ¿¡¼ ´ç½ÅµéÀº ¿ì¸® º¸°í ±×·± °ÍÀº ´Ù ¹«½ÃÇÏ°í ¹«ÇÔ¸¶µå¿¡ ´ëÇÑ ¸¸ÆòÀ» º¸°í ¿ôÀ¸¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µå·Ð °ø°Ý ¹Ý´ëÈ°µ¿À¸·Î ¼ö°¨µÈ ¾ð·ÐÀÎÀ» Ç®¾îÁ༱ ¾È
µÈ´Ù°í ¿¹¸à Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÑ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¿ÜÄ¡´Â °ÍÀÌ °Å½½¸®Áö ¾Ê³ª? 2014³â¿¡ °¡ÀÚ¿¡¼ 7¸í ¾ð·ÐÀÎÀÇ ¸ñ¼ûÀ»
¾Ñ¾Æ°£ º£³Ä¹Î ³×Ÿ³ÄÈÄ°¡ Æĸ® ½ÃÀ§¿¡ Âü¼®ÇÑ °ÍÀ» º¸°í ¿ª°ãÁö ¾Ê¾Ò³ª? ±×¸®°í º£³Ä¹Î ¿·¿¡´Â À¯´ëÀΠȦ·ÎÄÚ½ºÆ®¸¦ ºÎÀÎÇϸé 5³â
Çü±îÁö óÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀÇ ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ°ú "¹ÎÁÖÁÖÀÇ Àüº¹"À» ²ÒÇÏ´Â ºñÆø·Â ±Ø´ÜÁÖÀÇÀÚÀÇ TV Ã⿬À» ±ÝÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ
¿µ±¹ÀÇ µ¥À̺ñµå ij¸Ó·±ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¶Ç µ¶ÀÚµéÀÇ ¹®Á¦µµ ÀÖ´Ù. ±×µé°ú Á¦¹ß ´ëÈÇϱ⠹ٶõ´Ù. YouGov Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é 2011³â ¿µ±¹ À¯±ÇÀÚ 82%°¡ ¾ç±Íºñ ¸ðÇüÀ» ÅÂ¿î ½ÃÀ§ÀÚµéÀ» (2011³â Á¾Àü±â³äÀÏ¿¡ ¿µ±¹ ¹«½½¸²µéÀÌ Á¾Àü ±â³äÀÇ »ó¡ÀÎ ¾ç±Íºñ ¸ð¾çÀÇ ÀÎÇüÀ» ºÒÅ¿ì¸ç ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÓ) ó¹úÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇß´Ù.
È®½ÇÈ÷, ¹«½½¸²µé¸¸ ¸ð¿åÀ» ´À³¢´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
¸Þµð ¿Ã¸².
* ÀÌ ±ÛÀº ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ®UK¿¡ °ÔÀçµÈ ºí·Î±×¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Twitter¿¡¼ Mehdi Hasan Æȷοì: www.twitter.com/mehdirhasan