ÀçÅÁ (48)...
-----------
»õ â ¿°í º¸±â½Ç»óÀº ²À ±×·± °Íµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸µµ, Á¦°Ô ÀÖ¾î¼ 'ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ÀÆä¶ó'¶ó ÇÏ¸é ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â À̹ÌÁö´Â,
sangue(ÇÇ), vendetta(º¹¼ö), traditore(¹è½ÅÀÚ)¹¹ ÀÌ·± °Å¿´½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ 19¼¼±â¸»~20¼¼±âÃʸ¦ ÈÛ¾´ º£¸®½º¸ð(»ç½ÇÁÖÀǶó°í ÇսôÙ) ¿ÀÆä¶óÀÇ ¿Ç³ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í±ä Çѵ¥ ±×·¡µµ À¢¸¸ÇÑ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¿ÀÆä¶ó¿¡´Â
1. ¿ÀÆä¶ó¿¡ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â ³²³àÀÇ »ç¶û + »ï°¢°ü°è
-»ï°¢°ü°è¶ó±âº¸´Ù´Â ±Ç·ÂÀÚ(ÁÖ·Î ¹Ù¸®Åæ)+±×°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ(¼ÒÇÁ¶ó³ë)+¿©ÀÚ°¡ ½ÇÁ¦·Î »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚÀÌÀÚ ±Ç·ÂÀÚÀÇ Á¤ÀûÀÌÀÚ ¿¬Àû(ÁÖ·Î Å׳Ê)
2. ¿À·¡µÈ ¿øÇÑ°ú ±× ¿øÇÑÀ» °±±â À§ÇÑ ¸öºÎ¸²
3. ¿ìÂ¥µÕµÕ ¸¶Áö¸·¿¡´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÁÖÀΰøµéÀÌ Á×¾î ³ªÀÚºüÁø´Ù...
¹¹ ÀÌ·±°Ô À屸ÇÑ ¼¼¿ùÀ» µÎ°í ³»·Á¿Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ°í, ÀÌ´Â ½Ã°£°ú °ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ¾î Çѱ¹ÀÇ ÀÏÀÏ/ÁÖ°£/ÁÖ¸»µå¶ó¸¶¿¡ »ì¦»ì¦ ÇüŸ¸ ¹Ù²Ù¾î µîÀåÇÏ°í Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù...
ÀÚ, ¿À´Ã ¿Ã¸®´Â º£¸£µðÀÇ ¿ÀÆä¶ó 'À½À¯½ÃÀÎ(ÀÏ Æ®·Î¹ÙÅä·¹ ¶ó ÇÏÁÒ)'¿¡´Â Áö±Ý±îÁö ¿°ÅÇÑ ¸ðµç °ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´ä´Ï´Ù, ¤¾¤¾¤¾
ÁٰŸ®°¡ ³Ê¹«³Ê¹«³Ê¹« º¹ÀâÇؼ-À̰͵µ Çѱ¹ µå¶ó¸¶Ã³·³???- ¿ä¾àÀÌ Àß µÉ±î ¸ð¸£°Ú´Âµ¥, ¾ÏÆ°...
Giuseppe Verdi
Il Trovatore
Act 1: °áÅõ Il Duello
¸îÁÙ ¿ä¾à:
1) ¹éÀÛ(¹Ù¸®Åæ)ÀÇ ºÎÇϵé, ¹éÀÛ³× Áý¾ÈÀÇ ¿¾À̾߱⸦ ¾¦´ö´ë´Ù. ¹éÀÛÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ Áý½Ã¿©ÀÚ¸¦ ¸¶³à·Î ¸ô¾Æ ÈÇü½ÃÄ״µ¥ ÈÇü´çÇÑ ¿©ÀÚÀÇ µþÀÌ ¹éÀÛÀÇ µÑ°¾ÆµéÀ» ³³Ä¡Çؼ ºÒ¿¡ ´øÁ®¹ö·È´ÙÄ«´õ¶ó°í.
2) ·¹¿À³ë¶ó(¼ÒÇÁ¶ó³ë, µû¶ó¼ ¿©ÁÖÀΰø), À½À¯½ÃÀÎ(Å׳Ê, ¹°·Ð ³²ÁÖÀΰø)¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ³ë·¡ÇÏ´Ù.
3) ¹éÀÛ, ·¹¿À³ë¶ó ¾Õ¿¡¼ »ç¶ûÀ» °í¹éÇÏ·Á Çϴµ¥, ±×³à´Â ¹éÀÛÀ» À½À¯½ÃÀÎÀÎÁÙ Âø°¢ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ µÎ ³²ÀÚ ¸ðµÎ Àá½Ã Ç¢´ç~ÇÔÀ» ´À²¼´Ù°¡ Á¤½ÅÀ» Â÷·Á º¸´Ï º¸Åë ¿¹Þ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ °Å¶ó, µÎ ³²ÀÚ, ÇÑÆÇ ºÙ°í ¸¿´Ï´Ù.
1¸·¿¡¼ ÇÏÀ϶óÀÌÆ®·Î µéÀ¸½Ç ´ë¸ñ:
2) ·¹¿À³ë¶óÀÇ ³ë·¡.
Leonora
Tacea la notte placida
e bella in ciel sereno
La luna il viso argenteo
Mostrava lieto e pieno...
Quando suonar per l'aere,
Infino allor si muto,
Dolci s'udiro e flebili
Gli accordi d'un liuto,
E versi melanconici
Un Trovator canto.
Versi di prece ed umile
Qual d'uom che prega Iddio
In quella ripeteasi
Un nome... il nome mio!...
Corsi al veron sollecita...
Egli era! egli era desso!...
Gioia provai che agli angeli
Solo e provar concesso!...
Al core, al guardo estatico
La terra un ciel sembro.
·¹¿À³ë¶ó
¾î´À³¯... ´ÞÀº ¹à°Ô ºñÃß´ø
Æòȷοî Á¶¿ëÇÏ´ø ³¯ ¹ã¿¡,
°©Àڱ⠾îµð¼±°¡
·ùÆ® ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô¾î.
±×¸®°ï ÇÑ À½À¯½ÃÀÎÀÌ
¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇßÁö.
±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â
½ÅÀ» ÇâÇÏ¿© ¼þ°íÇÑ ±âµµ¸¦ µå¸®´õ´Ï,
±× ´ÙÀ½¿¡´Â ³» À̸§À» ºÒ·¶¾î,
³» À̸§À»!
³ª´Â ¹ßÄÚ´Ï·Î ¶Ù¾î°¬Áö!
±×´Â ¹Ù·Î
±× À̸§¾ø´Â ±â»ç¿´´ø °Å¾ß!
±×¸¦ º¸´Â ¼ø°£,
³ª´Â õ»ç¸¸ÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» µíÇÑ
±×·± Çູ°¨À» ´À²¼¾î.
±×·¯ÇÑ ³» ´«¿¡
ÇÏ´ÃÀº °©ÀÚ±â
Çູ¸¸À¸·Î °¡µæÂù °ø°£À¸·Î
º¸¿´°í...