»õ â ¿°í µè±â
»çÀÎÇÔ¼ö°¡ ÃÖ´ë°ªÀ» °®´Â ÃÖÃÊÀÇ ¾ç¼öÀÇ µÎ ¹è·Î Á¤ÀÇÇÏ´Â ¼ö¸¦ À§ÇÑ ³¯, º°°Å ¾øÁÒ^^?
¾Æ¹«·¡µµ À§Ä¡ ¼±Á¤ ¹Ì½ºÀÎ µí¤Ñ,.¤Ñ;;;
»ïÅÁ (30)...
-------------
20¼¼±â ÃʹÝÀÇ ÃÖ´ë ÀÛ°î°¡ Áß ÇϳªÀÎ ¸®Çϸ£Æ® ½´Æ®¶ó¿ì½ºÀÇ '¸¶Áö¸·' ÀÛÇ°À¸·Î µ¶ÀÏÀÇ ³¶¸¸ÆÄ °¡°îÀº ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î Á¾¸»À» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù...´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» Á¤µµ·Î ±× ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ´Â °î,
'³× °³ÀÇ ¸¶Áö¸· ³ë·¡' ÀÔ´Ï´Ù. Á¦¸ñ¿¡¼ ´«Ä¡Ã§ ¼ö ÀÖµí, ÃÖ¸¸³âÀÇ Á×À½À» ¾ÕµÐ ½´Æ®¶ó¿ì½ºÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ½É°æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â °îÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ³¡Àå Çؼ³·Î,
blog.naver.com/boccacio/6134173 À¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ ¸î°³ÀÇ ±ÛÀ» Àо½Ã±æ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
(°¡»ç ¹ø¿ªµµ ¿©±â¼ ÆÛ¿ÔÀ½À» µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù)
¼º¾ÇÀ» °øºÎÇÑ ¿©¼º, ±× Áß¿¡¼µµ ¼ÒÇÁ¶ó³ë¶ó¸é ¹«´ë¿¡¼ ÀÌ °îÀ» ¸ÚÁö°Ô ºÒ·¯º¸´Â °ÍÀ» ²Þ²Ù°Ô µÈ´Ù ÇÏ¿© '¼ÒÇÁ¶ó³ëÀÇ ²Þ'À̶ó´Â º°Äª ¾Æ´Ñ º°ÄªÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °îÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¸ñ¼Ò¸® ²ª±â °°Àº Çö¶õÇÑ ±â±³°¡ ÇÊ¿äÇÑ °îÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ 85¼¼ÀÇ ³ëÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àλý-½Â½ÂÀ屸ÇÏ´ø ÀþÀº ½ÃÀý, ³ªÄ¡ Á¤ºÎ ¾Æ·¡ÀÇ ¿µ±¤°ú °í³, ÀüÀï ÈÄ Àü¹ü ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ °Þ¾ú´ø ¿Â°® ÀÏµé µî-À» ¹ÝÃßÇÏ¸é¼ ´À³¢´Â º¹Àâ¹Ì¹¦ÇÑ ½ÉÁ¤À» Ç¥ÇöÇϱⰡ ¸Å¿ì ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ±×·± °Ô ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â ÁüÀÛÀ» Çغ¾´Ï´Ù...
Richard Struass
Vier letzte Lieder
1. Frühling 1. º½
In dämmrigen Grüften ¾îµÎ¿î ¹«´ý ¼Ó¿¡ ´©¿ö
träumte ich lang ³ÊÀÇ ³ª¹«¿Í Ǫ¸¥ ´ë±â,
von deinen Bäumen und blauen Lüften, ³ÊÀÇ Çâ±â¿Í »õµéÀÇ ³ë·¡¸¦
Von deinem Duft und Vogelsang. ³ª´Â ¿À·¡µµ·Ï ²Þ²Ù°í ÀÖ¾ú´Ù.
Nun liegst du erschlossen ÀÌÁ¦¾ß ³Ê´Â
In Glei©¬ und Zier Âù¶õÇÑ ±¤ÈÖ·Î Ä¡ÀåÇÏ°í
Von Licht übergossen ¿Â¸ö¿¡ ºûÀ» °¡µæ ³¢¾ñÀº ä
Wie ein Wunder vor mir. ±âÀû°úµµ °°ÀÌ ³» ¾Õ¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù.
Du kennst mich wieder, ³Ê´Â ³ª¸¦ ´Ù½Ã ¾Ë¾Æº¸°í
du lockst mich zart, ³ª¸¦ »ó³ÉÇÏ°Ô ºÎ¸¥´Ù.
es zittert durch all meine Glieder ³ÊÀÇ Ãູ¹ÞÀº ÇöÁ¸¿¡
deine selige Gegenwart! ³» ¿Â ¸öÀº ¶³¸®´Â±¸³ª!