»õ â ¿°í µè±â
¿äÁòÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â-¾Æ, ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ÇÏ°Ú±º¿ä¤Ñ,.¤Ñ;;;- µ¿¾çÈ, ±×°Íµµ °ÅÀÇ ¼¸´Ù(¼¹´Ù? °ø½Ä Ç¥±â°¡ ¹ºÁö¿ä..)µµ ¾Æ´Ï°í °í½ºÅé À§ÁÖÀÇ °ÔÀÓÀÌÁö¸¸,
¸î¸î ¿Ëµé²²¼´Â 600 À̶ó´Â Á¾¸ñÀ» ¾Æ½Ç °Ì´Ï´Ù. Àú´Â ³Ê¹« ¾î·ÈÀ» ¶§ º» °Å¶ó °á±¹ ±× ±ÔÄ¢À» ÀÍÈ÷Áö ¸øÇÏ°í ÄǽÀ´Ï´Ù¸¸...
ºñdzÃʶËÆÈ»ï...
¹¹, º£ÆÅ¿¡¼ 600¹ø° ¿Ã¸®´Â À½¾Ç±ÛÀÌ¶ó¼ ¹®µæ »ý°¢³ °ÍÀÏ »Ó, º° ¾ê±â´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù.......
¾î·µç 600¹ø°¸¦ ±â³äÇÏ¿© ¹ÙÈåÀÇ ½Å³ª´Â ÄŸŸ ÇÑ °î °©´Ï´Ù~.
¿ø·¡´Â »ïÀ§ÀÏüÀý ÈÄ 15¹ø° ÀÏ¿äÀÏÀ̶ó´Â Æò¹üÇÑ ³¯À» À§ÇØ ¾´ °îÀÌÁö¸¸-¹Ù·Î ¾îÁ¦ÀÔ´Ï´Ù-,
½ÇÁ¦ ÀÌ ÀÛÇ° ÀÚü´Â ±×³¯ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ '»ê»ó¼³±³'¿Í´Â ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹«°üÇϸç,
¹ÙÈå Àڽŵµ ¾Çº¸ ¿·¿¡ '¾Æ¹« ¶§³ª in ogni tempo ¿¬ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖÀ½'À̶ó ½á ³õ¾Ò´Ù°í ÇϹǷΠ±âºÐ ÁÁÀ» ¶§ ¾ðÁ¦¶óµµ 'dz¾ÇÀ» ¿ï·Á¶ó~' ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °îÀÌ¶ó º¸¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
ÃàÁ¦ÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© Æ®·³ÆêÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ µ¶Á־DZâ·Î µîÀåÇÏ¿© ÀÌ °îÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¼ÒÇÁ¶ó³ë¿Í ÇÑÆÇ ´ë°áÀ» ÆîÄ£´Ù´Â °Í Á¤µµ¸¸ ¾Ë¾ÆµÎ½Ã°í,
¸ÚÁø ¿¬ÁÖ°¡ Á¤¸» ¸¹Àºµ¥
1. ¸î½Ê ³â Àü±îÁö¸¸ Çصµ °¡Àå ¹ÙÈåÀÇ 'Á¤ÅëÀûÀÎ' ¿¬ÁÖ·Î ¿©°å´ø ÆÇ Çϳª¿Í,
2. ¿äÁò(À̶ó°í ÇغÁ¾ß 20³âÀü) ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾È °í¾Ç±â ¿¬ÁÖ Áß Æ®·³ÆêÀÇ ±Í¿©¿î »×»×°Å¸²ÀÌ ÀλóÀûÀÎ ÆÇ,
3. ¹ÙÈåÀÇ '¾Æ¹« ¶§³ª' Á¤½Å¿¡ ¸ÂÃß¾î Á¾±³ÀûÀÎ »ö並 °ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¦°ÅÇÑ, ¹ÙÈåÀÇ ¸Á³ª´Ï Å«¾Æµé ºôÇ︧ ÇÁ¸®´õ¸¸ÀÌ ½ºÄÉÀÏÀ» ¹«Àð°Ô Å°¿î(Æ®·³Æêµµ µÎ ´ë µîÀåÇÏ´Â) Æø·ÂÀûÀÎ ¿¬ÁÖ°¡ ´ã±ä ÆÇÀ¸·Î µé¾îº¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù.....
Johann Sebastian Bach
ÄŸŸ '¸¸¹ÎÀÌ¿© ȯȣÇϸç ÁÖ¸¦ ¸ÂÀÌÇ϶ó Jauchzet Gott in allen Landen' BWV 51
1. Aria
Jauchzet Gott in allen Landen!
Was der Himmel und die Welt
An Geschöpfen in sich hält,
Müssen dessen Ruhm erhöhen,
Und wir wollen unserm Gott
Gleichfalls itzt ein Opfer bringen,
Dass er uns in Kreuz und Not
Allezeit hat beigestanden.
¸¸¹ÎÀÌ¿© ÁÖ¸¦ Âù¾çÇ϶ó!
õ±¹°ú ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç »ý¸íµéÀÌ,
±×°¡ âÁ¶ÇϽŠ¸ðµç °ÍµéÀÌ
±×ÀÇ ¿µ±¤À» Âù¹ÌÇϵµ´Ù.
¿ì¸®°¡ ÁÖ´Ô²²
Èñ»ýÀ» µå¸®µµ·Ï ÇϼҼ.
±×ºÐ²²¼´Â °í³ °¡¿îµ¥¼µµ
¿ì¸® °ç¿¡ °è½Ã¾úÀ¸´Ï.
Edith Mathis Emma Kirkby Chrisine Schäffer
2. Rezitativ-3. Aria
Wir beten zu dem Tempel an,
Da Gottes Ehre wohnet,
Da dessen Treu,
So täglich neu,
Mit lauter Segen lohnet.
Wir preisen, was er an uns hat getan.
Muss gleich der schwache Mund von seinen Wundern lallen,
So kann ein schlechtes Lob ihm dennoch wohlgefallen.
¿ì¸®ÀÇ ±âµµ¸¦ µå¸®³ªÀÌ´Ù.
¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ Á¸±ÍÇÑ °Åó¿¡¼
ÁÁÀ¸½Å ½Å·Ú°¡ ¸ÅÀÏ »õ·Î¿öÁö°í
°¡Àå ¼ø¼öÇÑ »ç¶ûÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â °÷¿¡¼.
¿ì¸®¸¦ ÀÌÇØÇϽŠÀÏ¿¡ Âù¹Ìµå¸®³ªÀÌ´Ù.
ºñ·Ï ¿ì¸®ÀÇ ¿¬¾àÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡
±×ÀÇ ±â»ç ¾Õ¿¡¼ ´õµë°Å¸®´õ¶óµµ
¾î¶² Á¶±×¸¶ÇÑ Âù¹Ìµµ ±×¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÒ °ÍÀ̱⿡.
Höchster, mache deine Güte
Ferner alle Morgen neu.
So soll vor die Vatertreu
Auch ein dankbares Gemüte
Durch ein frommes Leben weisen,
Dass wir deine Kinder hei©¬en.
Áö°íÇϽŠÀÌ¿©, ´ç½ÅÀÇ ¼±ÇϽÉÀ¸·Î
³¯¸¶´Ù »õ·Ó°Ô ÇϼҼ.
¾Æ¹öÁö ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶û ¾Õ¿¡
°¨»çµå¸®´Â ¿µÈ¥Àº
¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» ÅëÇÏ¿©
Áø½ÇÇÑ ´ç½ÅÀÇ ÀÚ³àÀÓÀ» º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ï.
Karl Richter John Eliot Gardiner Reinhard Goebel
4. Choral-5. Aria
Sei Lob und Preis mit Ehren
Gott Vater, Sohn, Heiligem Geist!
Der woll in uns vermehren,
Was er uns aus Gnaden verhei©¬t,
Dass wir ihm fest vertrauen,
Gänzlich uns lass'n auf ihn,
Von Herzen auf ihn bauen,
Dass uns'r Herz, Mut und Sinn
Ihm festiglich anhangen;
Drauf singen wir zur Stund:
Amen, wir werdn's erlangen,
Glaub'n wir aus Herzensgrund.
ÀÌÁ¦ ¾Æ¹öÁö ÁÖ´Ô°ú ±×ÀÇ ¾Æµé,
±×¸®°í ¼º·ÉÀ» ¼Ò¸® ³ô¿© Âù¾çÇ϶ó.
¿ì¸®¿¡°Ô ÀºÃÑÀ¸·Î ¾à¼ÓÇϽŠ°ÍµéÀ»
¿ì¸® ¾È¿¡¼ Å°¿öÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ï.
¿ì¸®°¡ È®°íÈ÷ ±×¸¦ ½Å·ÚÇÏ°Ô ÇϼҼ.
±×¿¡°Ô ¿ÂÀüÈ÷ ÀÇÁöÇϸç
±×¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ý¼®ÀÌ µÇµµ·Ï ÇϼҼ.
¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥°ú ¸¶À½ÀÌ
±×¸¦ Èçµé¸² ¾øÀÌ ÀÇÁöÇÏ°Ô ÇϼҼ.
¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ¿©±â ³ë·¡ÇÏ´Ï
¾Æ¸à. ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ï,
ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸® ¿µÈ¥ÀÇ È®°íÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ¿É´Ï´Ù.
Alleluja!
ÇÒ·¼·ç¾ß!
Pierre Thibaud Crispian Steele-Perkins Hannes Kothe Ute Hartwich