[¾ÞÄ¿ ¸àÆ®]
À̽º¶ó¿¤ÀÌ À¯¿£ÀÇ ÈÞÀü °áÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ µÚ °¡ÀÚ Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ °ø¼¼¸¦ ÇÑÃþ °ÈÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̽º¶ó¿¤°ú °¡ÀÚ Áö±¸ Á¢°æÁö´ë´Â ´« ¾Õ¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀüÀïÀ» ±¸°æÇÏ·¯ ³ª¿Â ÀÎÆÄ·Î ºÕºñ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ°æ¾Æ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
[¸®Æ÷Æ®]
°ø°Ý º¸¸§Â°, À̽º¶ó¿¤ ±ºÀº °¡ÀÚ Áö±¸¿¡ 40¿© Â÷·Ê °ø½ÀÀ» Æۺξú½À´Ï´Ù.
ÁöÃàÀ» ¿ï¸®´Â Æ÷¼ºÀÌ À̾îÁö°í, ÇÑ ÂÊ¿¡¼´Â À̽º¶ó¿¤ ±¹±â¸¦ ´Ü ÅÊÅ©°¡ Áø°ÝÇÕ´Ï´Ù.
°¡ÀÚ Áö±¸¿Í ¸Â´êÀº ±¹°æ Áö´ë¿¡´Â ÀÌ »ý»ýÇÑ ÀüÀïÀÇ ÇöÀåÀ» Á÷Á¢ ±¸°æÇÏ·¯ ³ª¿Â ÀÎÆÄ·Î ºÕº³½À´Ï´Ù.
Æø°Ý Àå¸éÀ» ¹è°æÀ¸·Î »çÁøÀ» Âï´Â »ç¶÷µéµµ ´«¿¡ ¶ë´Ï´Ù.
[³ìÃë:·Îºñ »ì·½, À̽º¶ó¿¤ ÁÖ¹Î]
"»ç¶÷µéÀº Á÷Á¢ ÇöÀå¿¡¼ ÀÌ »óȲÀ» º¸±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. °³ÀÔÇÏ±æ ¿øÇÏÁÒ.
(They
want to see what's happened actually. They want to see in the scene,
you know. And the Israelis, they like to be involved.)
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇÑ TV¼î ÁøÇàÀÚ´Â ÀüÀï »ç¸ÁÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª´Â »óȲÀ» ¸¶Ä¡ ½ºÆ÷Ã÷ Áß°è ÇÏµí ¹æ¼ÛÇØ ¹°ÀǸ¦ ºú±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
¿À·£ ºÐÀï¿¡ Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ °¡ÀÚ Áö±¸ÀÇ Ã³ÂüÇÑ »óȲ°ú´Â ´ëºñµÇ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë:¾Æºñ ¹ÙÁî, À̽º¶ó¿¤ ÁÖ¹Î]
"(ÇöÀå¿¡¼ º¸´Â °ÍÀÌ) ±×·¸°Ô ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù°í º¾´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ Á×°í ´ÙÄ¡Áö¸¸ ¼¼»óÀÌ ³¡³ª´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ï±î¿ä."
(it's not that bad. You get some -- some people get killed, some people get injured, but that's not the end of the world.)
À̽º¶ó¿¤ ±ºÀº ¾ÕÀ¸·Î °ø¼¼¸¦ ´õ¿í °ÈÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ Àü´ÜÀ» °¡ÀÚ Áö±¸¿¡ »Ñ·È½À´Ï´Ù.
Áö»ó±ºÀ» ÁõÆÄÇÏ´Â 3´Ü°è ÀÛÀüÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ ÈÞÀü °áÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ À̽º¶ó¿¤Àº ¹°·¯³¯ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Ãøµµ ÈÞÀü °áÀǸ¦ °ÅºÎÇϱä ÇßÁö¸¸ ÀÌÁýÆ®¿¡ ´ëÇ¥´ÜÀ» º¸³» ÈÞÀü ¼¼ºÎ³»¿ëÀ» ³õ°í ´ëȸ¦ °è¼ÓÇÒ ¹æħÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë:¾Ð¹Ù½º ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ´ëÅë·É]
"Áö±Ý Áß¿äÇÑ °ÍÀº À¯Ç÷»çŸ¦ ¸ØÃß°í »ç¶÷µéÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù."
(What is important now is to stop bloodshed and save the people.)
À̹ø ÀüÀïÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÁֹΠ850¿© ¸íÀÌ ¼ûÁ³°í À̽º¶ó¿¤ Ãøµµ 10¿© ¸íÀÌ Èñ»ýµÆ½À´Ï´Ù.
¼¼°è °÷°÷¿¡¼´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹«·Â »ç¿ëÀ» ±ÔźÇÏ´Â ½ÃÀ§°¡ À̾îÁ® ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â ½ÃÀ§´ë ÀÏºÎ¿Í °æÂûÀÌ Ãæµ¹Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.
À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À½ÉÀ̳ª ¾Ç°¨Á¤À» ÀÚ±ØÇÏ·Á°í ÀÌ·± ±ÛÀ» ¿Ã¸®´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù¸¸,
¸Õ ¼¼»óÀÇ ÀÏÀϼö·Ï ºÎºÐÀ¸·Î Àüü¸¦ ÆľÇÇϱⰡ ½¬¿öÁö±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù.
Âü ¹Ý ÀηûÀûÀÎ »ý°¢À» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àº ¹ÎÁ·À̱º¿ä. ´ëü ¹«¾ùÀÌ ÀúµéÀ» Àú·¸°Ô±îÁö ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾úÀ»±î¿ä?
±º¼öÇ° ÆÈ°í µ· ¼¼´À¶ó ¹Ù»Û ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀå º¯°æ°ú, ¸·¹«°¡³»·Î »ç¶÷ Á×ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹«Â÷º° Æø°Ý ÁßÁö¸¦ Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.