Wolfgang Amadeus Mozart
¹Ì»ç c´ÜÁ¶ K.427
ÀÚºñ¼Û Kyrie
Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼
±×¸®½ºµµ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼
ÁÖ´Ô, ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
¿µ±¤¼Û
Gloria Laudamus te Gratias agimus tibi
Gloria in excelsis Deo.
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
ÇÏ´Ã ³ôÀº µ¥¼´Â ÇÏ´À´Ô²² ¿µ±¤
¶¥¿¡¼´Â ÁÖ´Ô²²¼ »ç¶ûÇϽô »ç¶÷µé¿¡°Ô ÆòÈ
Laudamus te. Benedicimus te.
Adoramus te. Glorificamus te.
ÁÖ´ÔÀ» ±â¸®³ªÀÌ´Ù. Âù¹ÌÇϳªÀÌ´Ù.
ÁÖ´ÔÀ» Èì¼þÇϳªÀÌ´Ù, Âù¾çÇϳªÀÌ´Ù.
Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam.
ÁÖ´Ô ¿µ±¤ Å©½Ã¿À´Ï °¨»çÇϳªÀÌ´Ù.
Domine Deus Qui tollis peccata mundi Quiniam tu sollus Com Sacto spritu
Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens.
Domine Fili unigenite, Jesu Christe.
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.
¿Ü¾Æµé ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Ô,
ÁÖ ÇÏ´À´Ô, ¼ººÎÀÇ ¾Æµå´Ô,
ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾î¸°¾ç,
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tolis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¾ø¾Ö½Ã´Â ÁÖ´Ô, ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
¼¼»óÀÇ Á˸¦ ¾ø¾Ö½Ã´Â ÁÖ´Ô, ÀúÀÇÀÇ ±âµµ¸¦ µé¾îÁÖ¼Ò¼.
¼ººÎ ¿À¸¥Æí¿¡ ¾É¾Æ °è½Å ÁÖ´Ô, ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Çª¼Ò¼.
Quoniam tu solus Sanctus. Tu solus Dominus.
Tu solus Altissimus, Jesu Christe.
Ȧ·Î °Å·èÇϽðí, Ȧ·Î ÁÖ´ÔÀ̽øç,
Ȧ·Î ³ôÀ¸½Å ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ´Ô,
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen.
¼º·É°ú ÇÔ²² ¾Æ¹öÁö ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤ ¾È¿¡ °è½Ã³ªÀÌ´Ù. ¾Æ¸à.
½Å°æ Credo
Credo in unum Et in carnatus est
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem,
factorem caeli et terrae, visibilium omnium, et invisibilium.
³ª´Â ¹Ï³ªÀÌ´Ù, ÇѺÐÀ̽ŠÀü´É õÁÖ ¼ººÎ
Çϴðú ¶¥°ú, À¯Çü ¹«ÇüÇÑ ¸¸¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ¸¦ ¹Ï³ªÀÌ´Ù.
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine
¼º·ÉÀ¸·Î µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾Æ²² Ç÷À°À» ÃëÇϽðí.
»óÅõ½º Sanctus
Sanctus Benedictus
Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus, Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
°Å·èÇϽõµ´Ù! °Å·èÇϽõµ´Ù! °Å·èÇϽõµ´Ù!
¿Â ´©¸®ÀÇ ÁÖ ÇÏ´À´Ô! Çϴðú ¶¥¿¡ °¡µæ Âù ±× ¿µ±¤!
³ôÀº µ¥¼ È£»ê³ª!
Benedictus, qui venit in nomine Domini.
Hosana in excelsis.
ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´ÂºÐ, Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼!
³ôÀº µ¥¼ È£»ê³ª!