BASEBALLPARK

기독교에서는 '하나님' 이라고 표기하고,

천주교에서는 '하느님' 이라고 표기합니다.


명칭을 다르게 쓰기 시작한건 기독교 쪽이고,

이에 관련해서 여러가지 에피소드가 있었다고 들었습니다.


뭐 지금은 서로 완전히 분리되었지만, 몇년전까지 천주교에서 사용하던 공동번역 성서가 그런 에피소드 중 하나구요.


개신교 교리만큼 천주교 교리도 엄격하고 까탈스런 부분이 분명히 존재하지만,

그 성격은 타 종교인에게 대해서라기 보다는, 그 신자들을 오히려 그 대상으로 합니다.


흔히 말하는 고해성사와 성찬례가, 그 대표적인 예라고 생각합니다.



개신교 신자분들께는 죄송스런 말씀이 될지도 모르겠습니다만,

제가 성당에 가서 부르는 신은 하나님이 아닌 하느님입니다.

함축 된 의미도 서로 상이한 면이 있으니, 구분해 부르는게 맞다고 봅니다.